краткая аннотация к фильму "Он ушел в воскресенье"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Он ушел в воскресенье
Год: 2013
Рейтинг IMDB: 5.980
Режиссер: Николь Гарсия
Продюсер: Филипп Мартен
Композитор: Эрик Невё

Батист работает учителем в школе на юге Франции. Однажды накануне выходных одного из его учеников, Матиаса, забывает забрать из школы его отец. Теперь Батисту приходится самостоятельно отвозить Матиаса к его матери Сандре, работающей на пляже в городке неподалёку. Очарованный красотой Сандры, Батист, узнавший о тяжёлом финансовом положении женщины, решает помочь ей. Но для этого ему придётся вновь вернуться к той жизни, которую он надеялся навсегда оставить в прошлом…

Фраза про "Время":