краткая аннотация к фильму "Фанфан-Тюльпан"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Фанфан-Тюльпан
Год: 1952
Рейтинг IMDB: 7.726
Режиссер: Кристиан-Жак
Продюсер: Александр Мнушкин
Композитор: Морис Тирье

Молодой красавец Фанфан идёт в армию, чтобы избежать насильственной женитьбы и осуществить предсказание цыганки, нагадавшей ему славу воина и невесту королевской крови. На деле очаровательная предсказательница оказывается дочерью офицера, вербующего крестьян в армию. Узнав про эту хитрость, Фанфан не отступается от своей мечты и, полный надежд на исполнение предсказаний лже-цыганки, встает под королевские знамёна…

Фраза про "любовь":