краткая аннотация к фильму "Stomp Out Loud (ТВ)"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Stomp Out Loud (ТВ)
Год: 1997
Рейтинг IMDB: 8.356
Режиссер: Люк Крессвелл
Продюсер: Дэвид Маркс

Каждый из нас когда-нибудь один раз в жизни, при тех или иных обстоятельствах, выстукивал ногой ритм запомнившейся мелодии. Но делают это в основном ногами и руками. В крайнем случае, используют крышку стола. Однако в головы двум простым уличным танцорам, Люку Крессуэллу и Стиву НакНиколасу, пришло нечто более интересное: создавать ритм из любых подручных средств (будь то крышка мусорного бака, сам мусорный бак, пустая ржавая бочка, чай, яблоки, сломанные ванны и унитазы, швабры-метелки, носки). И чтобы выбивал его не один человек. И даже не два. А десять, двадцать, тридцать…

Фраза про "Черное":