краткая аннотация к фильму "Человек со звезды (сериал)"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Человек со звезды (сериал)
Год: 2013
Рейтинг IMDB: 8.312
Режиссер: Чан Тхэ-ю
Продюсер: Чхве Мун-сок

То Мин-джун — пришелец, который высадился на Землю 400 лет назад во времена династии Чосон. У него идеальная внешность и неординарные физические способности: невероятно острое зрение, потрясающий слух и удивительная скорость. К людям он относится с высокой долей скепсиса и цинизма, однако влюбляется в актрису Чхон Сон-и из нашего времени.

Фраза про "Черное":