краткая аннотация к фильму "Шляхтич Завальня"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Шляхтич Завальня
Год: 1994
Рейтинг IMDB: 6.398
Режиссер: Виктор Туров
Композитор: Виктор Малых

Живет в Полоцком крае добрый шляхтич Завальня. Усадьба его стоит на перекрестке дорог, поэтому у него в доме всегда много гостей. И все знают, что пуще всего пан Завальня любит разные фантастические истории. Поэтому всякий гость норовит рассказать какую-нибудь небывальщину…

Фраза про "Черное":