краткая аннотация к фильму "Охотники за привидениями 2"?

После слов "прошу руки вашей племянницы" он вылетел из кресла как фазан из кустов

Х.Ф. Охотники за привидениями 2
Год: 1989
Рейтинг IMDB: 7.557
Режиссер: Айвен Райтман
Продюсер: Айвен Райтман
Композитор: Рэнди Эдельман

Через пять лет все забыли о знаменитых охотниках, равно как и о самих привидениях. Но они и не думали исчезать… А это значит, что для отважной четвёрки снова есть работа. Теперь в их распоряжении новое современное оружие, которое поможет им одолеть даже самого страшного монстра. Облако чёрной энергии нависло над городом, а в городской канализации течёт река зловещего розового киселя. Наступает время последней решающей схватки!

Фраза про "зря":