краткая аннотация к фильму "Кто вы, доктор Зорге?"?

После слов "прошу руки вашей племянницы" он вылетел из кресла как фазан из кустов

Х.Ф. Кто вы, доктор Зорге?
Год: 1961
Рейтинг IMDB: 6.563
Режиссер: Ив Чампи
Продюсер: Жак Бар
Композитор: Серж Нигг

С 1937 года Рихард Зорге был «своим» в германском посольстве в Токио. Его знали как доктора социологии, не погнушавшегося стать фронтовым корреспондентом, как приятного, эрудированного собеседника, словом, как «истинного арийца». Не знали только одного: за его репортерской деятельностью скрывалась секретная миссия — установление контакта с Москвой через резидента в Гонконге.

Фраза про "зря":