краткая аннотация к фильму "Клиент"?

После слов "прошу руки вашей племянницы" он вылетел из кресла как фазан из кустов

Х.Ф. Клиент
Год: 1994
Рейтинг IMDB: 7.381
Режиссер: Джоэл Шумахер
Продюсер: Гай Ферленд
Композитор: Говард Шор

11-летний Марк невольно становится свидетелем самоубийства адвоката, работающего на мафию. Преступники готовы избавиться от него любым способом. А представители закона озабочены только его показаниями и не гарантируют Марку и его семье полноценной защиты.Он самостоятельно решил обратиться за помощью к адвокату Рэджи Лав, чтобы сохранить свою жизнь и добиться справедливости.

Фраза про "зря":