краткая аннотация к фильму "Дикая, дикая роза"?

После слов "прошу руки вашей племянницы" он вылетел из кресла как фазан из кустов

Х.Ф. Дикая, дикая роза
Год: 1960
Рейтинг IMDB: 5.397
Режиссер: Вон Тин-Лам
Продюсер: Роберт Чунг
Композитор: Рёити Хаттори

Грейс Чанг считается самой чувственной исполнительницей роли Кармен в Гонконге. Яркие характеры оперы Бизе получают новый постмодернистский образ и перемещаются в округ Ванчай в Гонконге.

Фраза про "зря":