краткая аннотация к фильму "Джеймси"?

После слов "прошу руки вашей племянницы" он вылетел из кресла как фазан из кустов

Х.Ф. Джеймси
Год: 2013
Рейтинг IMDB: 6.153
Режиссер: Тревор Уайт
Продюсер: Скотт Медник
Композитор: Джёрмэйн Стеголл

Реальная история Джеймса Бёрнса, который еще подростком связался с уличными бандами Денвера и в результате попал в тюрьму строгого режима. Но, несмотря на всё это, Джеймс всё же верит в светлое будущее.

Фраза про "зря":