краткая аннотация к фильму "Смертельная ярость"?

После слов "прошу руки вашей племянницы" он вылетел из кресла как фазан из кустов

Х.Ф. Смертельная ярость
Год: 1988
Рейтинг IMDB: 6.755
Режиссер: Марк Голдблатт
Продюсер: Дэвид Хелперн
Композитор: Эрнест Труст

Добросовестный полицейский погибает на боевом посту, пытаясь разоблачить банду ученых, оживляющих трупы, которые затем безбоязненно грабят банки.Подвергнувшись случайно той же обработке, мертвый полицейский доводит дело до конца, призвав к ответу своих обидчиков.

Фраза про "зря":