краткая аннотация к фильму "Смертельная тоска"?

английским он владел, как всякий нормальный советский инженер, несколько лучше обезьяны, но гораздо хуже эксимоса

Х.Ф. Смертельная тоска
Год: 2015
Рейтинг IMDB: 4.369
Режиссер: Сонни Маллхи
Продюсер: Гай Данелла
Композитор: Джеймс Курд

Девочка-подросток Тэсс долгие годы страдает психическим расстройством. Врачи ставят ей диагноз — расстройство личности. Ее мать Джессика решает переехать в новый дом с надеждой, что новое место и новые ощущения помогут дочери. Но череда странных событий заставляет её задуматься, что расстройство Тэсс этому виной, и ей стало хуже…

Фраза про "коллективное":