краткая аннотация к фильму "Боевой конь"?

английским он владел, как всякий нормальный советский инженер, несколько лучше обезьяны, но гораздо хуже эксимоса

Х.Ф. Боевой конь
Год: 2011
Рейтинг IMDB: 7.736
Режиссер: Стивен Спилберг
Продюсер: Кэтлин Кеннеди
Композитор: Джон Уильямс

История невероятной дружбы мальчика Альберта и коня Джоуи.Когда начинается Первая мировая, и Джоуи отправляют вместе с кавалерийским полком на поля сражений Франции, Альберт, несмотря на слишком юный для военной службы возраст, все равно уходит на фронт, чтобы найти и спасти друга.

Фраза про "коллективное":