краткая аннотация к фильму "BBC: Жизнь в микромире (сериал)"?

английским он владел, как всякий нормальный советский инженер, несколько лучше обезьяны, но гораздо хуже эксимоса

Х.Ф. BBC: Жизнь в микромире (сериал)
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 8.522
Продюсер: Тим Грин
Композитор: Дэвид Пооре

Дэвид Аттенборо и компания ВВС приглашают зрителей в другой мир, чужой человеку и даже враждебный. Этот мир — не на других планетах, он совсем рядом — у нас под ногами. Это мир насекомых. Целая Вселенная со своими гигантами и карликами, хищниками и жертвами. Здесь жизнь, обычно не заметная человеческому глазу, находится в постоянном движении и не замирает ни на секунду.Добро пожаловать в удивительный и загадочный мир насекомых.

Фраза про "коллективное":