краткая аннотация к фильму "Легенда о княгине Ольге"?

английским он владел, как всякий нормальный советский инженер, несколько лучше обезьяны, но гораздо хуже эксимоса

Х.Ф. Легенда о княгине Ольге
Год: 1984
Рейтинг IMDB: 7.387
Режиссер: Юрий Ильенко
Композитор: Евгений Станкович

В основе фильма — легенды и сказания, воссоздающие образ княгини Ольги, государственной деятельницы Киевской Руси (конец X — начало XI века). Это рассказы трех, по-разному относящихся к Ольге людей: монаха Арефы, ключницы Малуши и Владимира Красное Солнышко.

Фраза про "коллективное":