краткая аннотация к фильму "Мой наставник"?

английским он владел, как всякий нормальный советский инженер, несколько лучше обезьяны, но гораздо хуже эксимоса

Х.Ф. Мой наставник
Год: 1983
Рейтинг IMDB: 5.587
Режиссер: Джордж Бауэрс
Продюсер: Мэрлин Джейкобс Тенсер
Композитор: Уэбстер Льюис

Богатый мужчина нанимает репетитора для своего сына-подростка, чтобы подтянуть его познания французского языка. Репетитор оказывается сексапильной блондинкой 30 лет от роду…

Фраза про "коллективное":