краткая аннотация к фильму "Опекунство"?

английским он владел, как всякий нормальный советский инженер, несколько лучше обезьяны, но гораздо хуже эксимоса

Х.Ф. Опекунство
Год: 2017
Рейтинг IMDB: 6.695
Режиссер: Ксавье Легран
Продюсер: Alexandre Gavras

Семейная чета Бессонов находится на грани развода. Мириам хочет оставить сына себе, но переходит грань дозволенного, и теперь её обвиняют в злоупотреблении полномочиями. Женщина просит единоличную опёку, но судья просьбу не удовлетворяет и отдает сына Жюльена под совместную опеку с отцом. Мириам полагает, что её права нарушены. А мальчик находится под постоянным давлением и делает всё, чтобы предотвратить худшее разрешение дела.

Фраза про "коллективное":