краткая аннотация к фильму "Стандер"?

В физике сказать про кого-то, что он мыслит силовыми линиями, означает сделать этому человеку серьёзный комплимент

Х.Ф. Стандер
Год: 2003
Рейтинг IMDB: 7.094
Режиссер: Бронуэн Хьюз
Продюсер: Christopher Roland
Композитор: The Free Association

Фильм основан на реальных событиях из жизни Андре Стандера, южно-африканского полицейского, совершившего однажды убийство взбунтовавшихся чернокожих. После этой жестокой расправы жизнь его принимает крутой оборот: неожиданно он совершает крупное банковское ограбление. Разрываясь между чувством вины и отношением к нему общества (которое когда-то принимало его за национального героя), Стандер вновь приходит в полицию, но теперь уже в качестве знаменитого преступника.

Фраза про "коллективное":