краткая аннотация к фильму "Татуировка в виде бабочки"?

Этот беззаботный кладезь знаний и культуры, всю жизнь был занят тем, что борясь со скукой, оттачивал фразы

Х.Ф. Татуировка в виде бабочки
Год: 2009
Рейтинг IMDB: 6.719
Режиссер: Филип Хоукинс
Продюсер: Весли Клоппенбюрг
Композитор: Ричард Боджерс

Тату в виде бабочки символизирует красоту, непостоянство, порочность. Так же это символ возрождения, символ самой жизни. Она думала, что бабочка принесет ей счастье и изменит мир к лучшему… Но бабочки не живут долго. Теплым июньским вечером на балу в университете Оксфорда Крис Маршал знакомится с Дженни — красоткой с тату в виде бабочки, — и совершенно теряет голову от любви. Однако судьба не столь благосклонна к современным Ромео и Джульетте. У Криса есть босс, в темном прошлом которого остались кое-какие грешки, расплаты за которые жаждут его бывшие подельники. Они не оставят в покое ни своего должника, ни тех, кто хоть как-то с ним связан, в том числе и двух невинных влюбленных… Да и сама Дженни, ее прошлое и ее тату скрывают мрачные тайны, разгадка которых может стоить Крису очень дорого.

Фраза про "Наблюдатель":