краткая аннотация к фильму "Сквозь горизонт"?

Обед в обществе крупнейшего специалиста по двусмысленности не проходит даром, вы заражаетесь

Х.Ф. Сквозь горизонт
Год: 1997
Рейтинг IMDB: 6.919
Режиссер: Пол У. С. Андерсон
Продюсер: Джереми Болт
Композитор: Майкл Кэмен

2047 год. Спасательный космический корабль послан к границе Солнечной системы с целью выяснить, что произошло с экипажем первого звездолета, созданного для путешествий со сверхсветовой скоростью и бесследно пропавшего. Внезапно он был обнаружен возле планеты Нептун.

Фраза про "коллективное":