краткая аннотация к фильму "Стеклянный зверинец (ТВ)"?

Она утверждает, что мир принадлежит тем, кто рано встаёт, а я умоляю ее говорить потише и дать мне выспаться

Х.Ф. Стеклянный зверинец (ТВ)
Год: 1973
Рейтинг IMDB: 7.602
Режиссер: Энтони Харви
Продюсер: Дэвид Сусскинд
Композитор: Джон Бэрри

Аманда Уингфилд — женщина, наделённая огромным жизнелюбием, но не умеющая приспособиться к настоящему и отчаянно цепляющаяся за прошлое. Её дочь Лора — мечтательница, в детстве ставшая калекой. Сын Том, служащий в обувной лавке, ненавидит свою работу и сбегает от реальности, регулярно посещая киносеансы, а по вечерам слушает бесконечные рассказы матери о её жизни на Юге, об оставленных там поклонниках и прочих действительных и мнимых победах…Аманда зациклена на выгодном замужестве Лоры, и не хочет видеть, как робка и нелюдима её дочь. Попытка устроить Лору на курсы машинописи терпит крах — у девушки от страха так трясутся руки, что она не может ударить по нужной клавише. Хорошо ей только дома, когда она возится со своей коллекцией стеклянных зверюшек…

Фраза про "равновесие":