краткая аннотация к фильму "Особый отдел (сериал)"?

Она утверждает, что мир принадлежит тем, кто рано встаёт, а я умоляю ее говорить потише и дать мне выспаться

Х.Ф. Особый отдел (сериал)
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 7.263
Режиссер: Кевин Хукс
Продюсер: Гарет Дейвис
Композитор: Роберт Дж. Крал

Выпускница академии Ребекка Лок поступает на службу в отдел по расследованию особо тяжких преступлений при ФБР. Она и не подозревала, что ее назначение было санкционировано директором Бюро расследований Лос-Анджелеса, Вирджилом Вебстером, знакомым с историей ее похищения в детстве, травмирующий опыт которого развил в ней способность понимания поведения преступника и его жертвы.

Фраза про "равновесие":