краткая аннотация к фильму "Видение Эскафлона (сериал)"?

и они вписывали свои имена в массивный фолиант британской истории

Х.Ф. Видение Эскафлона (сериал)
Год: 1996
Рейтинг IMDB: 6.954
Режиссер: Ёсиюки Такэи
Продюсер: Кэн Иядоми
Композитор: Ёко Канно

Девочка Хитоми попадает в иной мир. В нем война, жестокость, смерть, романтика героев-рыцарей, взрослое отношение к ней и восприятие в качестве женщины. А девочке — немного лет, в ином мире остались мама, лучшая подруга, любимый человек. Но новый мир так манит неизведанным!

Фраза про "направление":