краткая аннотация к фильму "Вооруженный отпор"?

и они вписывали свои имена в массивный фолиант британской истории

Х.Ф. Вооруженный отпор
Год: 1986
Рейтинг IMDB: 5.732
Режиссер: Фред Олен Рэй
Продюсер: Пол Хертцберг
Композитор: Томас Чейз

Японский мафиози Танака нанимает частного детектива Клэя Рота, чтобы заполучить ценную древнюю статуэтку, которая послужит залогом его перемирия с китайскими гангстерами. Когда Клэй решает оставить статуэтку себе, взбешённый Танака объявляет всей его семье войну. Но родственники у Клэя не простые: отец — бывший полицейский, а двое его братьев — бравые солдаты, так что разобраться с семейством Ротов Танаке будет нелегко.

Фраза про "направление":