краткая аннотация к фильму "Южные моря"?

и они вписывали свои имена в массивный фолиант британской истории

Х.Ф. Южные моря
Год: 2001
Рейтинг IMDB: 6.395
Режиссер: Марчелло Чезена
Продюсер: Эдуардо Кампой
Композитор: Бернардо Бонецци

Альберто Броджини многие годы приносил себя в жертву работе, и вот, наконец, собрался вместе с семьей в заслуженный отпуск на море. Его жена, уставшая жить с растяпой и трудоголиком, подумывает о разводе, а дочь-подросток мечтает любой ценой вырваться из-под родительской опеки.В последний момент Альберто узнает, что его финансовый консультант сбежал со всеми его сбережениями. Альберто в шоке, — только в аэропорту бедняга решается сказать семье, что они остались без гроша и не могут поехать в отпуск. Чтобы не уронить свою репутацию в глазах соседей и сослуживцев, Альберто вынужден спрятать всю семью на две недели в подвале собственного дома.Тут-то и начинается головокружительный фейерверк невероятных событий и уморительных приключений. Добровольное заточение экстравагантной семейки и их тайные «вылазки» ставят на уши всех соседей и сеют хаос во всей округе!

Фраза про "направление":