краткая аннотация к фильму "Переменная облачность"?

Мне непросто понять необходимость этого зла, но я вполне могу это принять. ЛЮДЯМ НЕОБХОДИМЫ ПОРОКИ

Х.Ф. Переменная облачность
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 7.306
Режиссер: Марко Петри
Продюсер: Оливер Бербен
Композитор: Лоренц Дангель

Лучшие друзья Тим и Джан придумывают новый способ знакомства с красивыми девушками. Один из парней притворяется, что он смертельно болен и скоро умрет от рака, второй рассказывает об этом в баре симпатичным незнакомкам и предлагает им скрасить «умирающему» его последние дни. В эту игру они играют до тех пор, пока Тим не влюбляется по-настоящему. Его избранницей становится Мари — девушка, у которой есть больная раком сестра Эдда. Обе считают, что в лице Тима нашли человека, способного их понять. Открыть Мари правду парень не может и потому продолжает играть свою роль, все больше запутываясь в собственных чувствах.

Фраза про "коллективное":