краткая аннотация к фильму "Зеленый чай"?

Он словно не совсем уверен, на какой планете очутился, но от всей души надеется, что туземцы встретят его дружелюбно

Х.Ф. Зеленый чай
Год: 2003
Рейтинг IMDB: 6.394
Режиссер: Юань Чжан
Композитор: Цун Су

Аспирантка-филолог У Фан назначает свидания с незнакомыми людьми. На одном из свиданий она знакомится с Чэнь Минляном, которого недавно бросила женщина. Из-за того, что у У Фан замкнутый и ранимый характер, их знакомство заканчивается ссорой. Но Чэнь Минлян продолжает преследовать её, и они продолжают общаться. У Фан рассказывает ему историю своей знакомой, которая умеет гадать на чайных листьях и её родителей. Её мать работала гримёром в морге, скрывая это много лет, и когда отец наконец узнал об этом, он чуть не сошёл с ума и стал спиваться. Он часто бил и мать, и дочь. В конце концов У Фан рассказывает, что однажды мать, защищаясь от побоев, убила отца, и вынуждена была за это просидеть 10 лет в тюрьме.

Фраза про "система":