краткая аннотация к фильму "Видоизменённый углерод (сериал)"?

он совершил дело, которое никто до него не дерзнул ни задумать, ни предпринять

Х.Ф. Видоизменённый углерод (сериал)
Год: 2018
Рейтинг IMDB: 7.578
Режиссер: Ута Бризвитц
Продюсер: Дэвид Эллисон
Композитор: Джефф Руссо

Земля, XXVII век. Мир, в котором появилась возможность «сгружать» человеческое сознание и личность из одного тела в другое. Идеальный мир и для преступников, и для полицейских, и для армии, но вряд ли идеальный для бывшего военного спецназовца и бывшего повстанца Такеси Ковача, которого миллиардер Бэнкрофт нанял для расследования гибели одного из своих тел. Внешне — явное самоубийство, но Бэнкрофт считает себя неспособным на такой поступок, а воспоминания о последних минутах жизни уничтожены метким выстрелом в запоминающее устройство.

Фраза про "коллективное":