краткая аннотация к фильму "Слоны – мои друзья"?

Если из этих ахеронских вод он найдет выход в другое море — он будет первым, кто нашел путь вокруг Земли

Х.Ф. Слоны – мои друзья
Год: 1971
Рейтинг IMDB: 7.157
Режиссер: М.А. Тхирумугам
Продюсер: Чинаппа Девар
Композитор: Лаксмикант Шантарам Кудалкар

Во время автокатастрофы маленький Раджу попадает в джунгли. Он был обречен на гибель, если бы его не спас слон. Так возникает трогательная дружба между слоном и ребенком. Вслед за слоном Раму в дом приводят еще три слона.Семья Раджу разоряется, кредиты забирают все, кроме верных друзей — слонов. Но приходят и лучшие времена, и вот уже добрый друг слон Раму берет на себя заботу о маленьком сыне Раджу…

Фраза про "Наблюдатель":