краткая аннотация к фильму "Шоссе призраков"?

Слово «невеста» в современном русском языке означает нечто весьма близкое к выражению «изготовившийся к прыжку зверь»

Х.Ф. Шоссе призраков
Год: 2006
Рейтинг IMDB: 3.799
Режиссер: Дзюнъити Судзуки
Продюсер: Ко Мори
Композитор: Дэниэл Паке Дэвис

С фотографом Грэгом Россом, путешествующим в одиночку, начинают случаться таинственные и пугающие события. Он не понимает, что это месть сверхъестественных сил… Независимо от всего этого, он знает: его жена лежит мертвая в багажнике его машины, а он сам попадает на странную дорогу, по которой стадом бродят мертвецы и души невинно убиенных.

Фраза про "коллективное":