краткая аннотация к фильму "Уик-энд"?

Если пошевелив «крыльями» вы обнаружили, что способны летать, не чирикайте слишком истошно

Х.Ф. Уик-энд
Год: 2011
Рейтинг IMDB: 7.388
Режиссер: Эндрю Хэй
Продюсер: Тристан Голайер
Композитор: Джеймс Эдвард Баркер

Вечером в пятницу, после пьяной вечеринки дома со своими друзьями, Рассел отправляется в гей-клуб, один и в возбужденном состоянии. Перед самым закрытием он знакомится с Гленом, но то, что должно было стать свиданием на одну ночь, становится чем-то другим, чем-то особенным. Этот уик-энд они проведут вместе, в барах и спальнях, выпивая алкоголь и принимая наркотики, рассказывая истории и занимаясь сексом, — так эти двое мужчин узнают друг друга. Теперь эта короткая встреча останется с ними на всю жизнь.

Фраза про "равновесие":