краткая аннотация к фильму "Любовь во время холеры"?

Эта дипломатическая неточность или безвредная ложь? Надеюсь, не имеет значения?

Х.Ф. Любовь во время холеры
Год: 2007
Рейтинг IMDB: 6.835
Режиссер: Майк Ньюэлл
Продюсер: Роберт Скотт Штейндорфф
Композитор: Антонио Пинто

Прекрасный, но бедный юноша Флорентино Ариза признается Фермине Дазе в вечной любви, однако девушка выходит замуж за более состоятельного поклонника. Но Флорентино не отступается от своей любви. Он верит. Верит и ждет. Проходит путь от посыльного до преуспевающего судового магната, добивается богатства, славы и признания в надежде когда-нибудь заполучить свою Фермину. Проходит больше полувека. Роковая случайность и…влюбленные снова готовы кинуться в объятия друг друга.

Фразы со словом Любезность: