краткая аннотация к фильму "Отдача"?

Может быть, как раз обыватель и предчувствует начало огромного нового, коллективного, муравьиного героизма?

Х.Ф. Отдача
Год: 2011
Рейтинг IMDB: 5.688
Режиссер: Терри Майлз
Продюсер: Джек Нассер
Композитор: Эйко Исивата

В центре повествования бывший полицейский, жизнь которого после убийства его семьи пошла по наклонной. Однако он взял себя в руки и посвятил свою жизнь достижению единственной цели-найти виновных в гибели родных.

Фраза про "масштаб":