краткая аннотация к фильму "Прорубь"?

Путь воина. Некоторые выражения имеют ярко выраженное национальное звучание в отражении черт того или иного народа, и даже самый лучший перевод не может передать сути не исказив её

Поделиться фильмом

Х.Ф. Прорубь
Год: 2017
Рейтинг IMDB: 4.992
Режиссер: Андрей Сильвестров
Продюсер: Вадим Богданов
Композитор: Ираида Юсупова

Весь день по телевизору показывают прорубь. Прорубь — тема дня, зимняя традиция, объединяющая верующих и спортсменов, звёзд и моржей, президента и безработного. В центре новостных сюжетов — Крещение, рыбалка и криминальная хроника. Президент и щука, художник и критики, олигарх и правоохранительные органы — все встречаются у проруби в поисках решений своих проблем.А безработный москвич, страдающий от вредных привычек, спускается в прорубь за женой, точно какой-то Садко.

Фраза про "национальное":