краткая аннотация к фильму "Мистер и Миссис Смит (сериал)"?

Путь воина. Некоторые выражения имеют ярко выраженное национальное звучание в отражении черт того или иного народа, и даже самый лучший перевод не может передать сути не исказив её

Поделиться фильмом

Х.Ф. Мистер и Миссис Смит (сериал)
Год: 1996
Рейтинг IMDB: 5.996
Режиссер: Лу Антонио
Продюсер: Скотт Бакула
Композитор: Велтон Рэй Банч

Шпион, известный как мистер Смит, работает на частную охранную компанию «Фабрика». Используя оперативников под прикрытием и новейшие технологии, секретная организация стоит на защите интересов и безопасности крупнейших американских корпораций. На очередном задании мистер Смит знакомится с очаровательной блондинкой, которая так же, как и он, работает секретным агентом. Вскоре «Фабрика» нанимает девушку для выполнения особо важных заданий. Отныне мистер и миссис Смит вынуждены работать вместе, изображая счастливую семейную пару из пригорода. И хотя они едва ли находят общий язык и ничего не знают о личной жизни друг друга, в том числе настоящие имена, вместе они — отличная команда.

Фраза про "национальное":