краткая аннотация к фильму "Седьмой лепесток"?

Путь воина. Некоторые выражения имеют ярко выраженное национальное звучание в отражении черт того или иного народа, и даже самый лучший перевод не может передать сути не исказив её

Поделиться фильмом

Х.Ф. Седьмой лепесток
Год: 2007
Рейтинг IMDB: 5.901
Режиссер: Александр Даруга
Продюсер: Виктор Мирский
Композитор: Олег Шак

Молодой парень Саша по просьбе начальника охраняет роскошную дачу на берегу моря на время отсутствия владельца. Ночью юноша просыпается от постороннего звука — в дом проникли воры. Незваные гости при ближайшем рассмотрении оказываются молодой мамой с маленькой дочкой, которые решились подобным образом найти себе пристанище. Саша соглашается впустить Веру и ее дочь Алису. Вскоре между ним и Верой возникает взаимная симпатия, а для девочки Саша становится лучшим другом. Сюжет делает неожиданный вираж, когда собака, живущая в доме, находит во дворе золотые монеты. Расценив находку как клад, Саша едет в город, чтобы продать сокровище. Визит в ломбард оборачивается для молодого человека множеством сюрпризов…

Фраза про "национальное":