краткая аннотация к фильму "Королевский портной"?

Путь воина. Некоторые выражения имеют ярко выраженное национальное звучание в отражении черт того или иного народа, и даже самый лучший перевод не может передать сути не исказив её

Поделиться фильмом

Х.Ф. Королевский портной
Год: 2014
Рейтинг IMDB: 7.679
Режиссер: Ли Вон-сок
Продюсер: Юн Ин-бом
Композитор: Моуг

История о портных, которые шили одежду для королевской семьи во времена династии Чосон. Чо Доль-сок имеет низкое происхождение, он добился должности королевского портного прилежанием, упорством и следованием традициям, по которым следует шить королевские одежды. Ли Гон-джину не нужно никаких должностей. Он талантлив, простодушен и хочет просто делать людям удобную и красивую одежду безо всяких традиций и правил. История Моцарта и Сальери эпохи Чосон.

Фраза про "национальное":