краткая аннотация к фильму "В гостях у тетушки"?

Путь воина. Некоторые выражения имеют ярко выраженное национальное звучание в отражении черт того или иного народа, и даже самый лучший перевод не может передать сути не исказив её

Поделиться фильмом

Х.Ф. В гостях у тетушки
Год: 1988
Рейтинг IMDB: 5.063
Режиссер: Марио Бьянки
Продюсер: Луиджи Наннерини
Композитор: Джанни Спозито

Добропорядочная семья из четырех человек решила посетить забытую тетушку, и наладить пошатнувшиеся родственные связи. После долгой дороги они приезжают в дом, но тетушки там нет. Согласно оставленной записке, любимая родственница приедет только утром. Но, вот, вопрос — доживет ли семья до утра, чтобы порадоваться долгожданной встрече?!

Фраза про "национальное":