краткая аннотация к фильму "Катись!"?

Путь воина. Некоторые выражения имеют ярко выраженное национальное звучание в отражении черт того или иного народа, и даже самый лучший перевод не может передать сути не исказив её

Поделиться фильмом

Х.Ф. Катись!
Год: 2009
Рейтинг IMDB: 6.758
Режиссер: Дрю Бэрримор
Продюсер: Дрю Бэрримор
Композитор: Section Quartet

Блисс, вечная неудачница и тихоня, живет в маленьком унылом городке. Её мать беспрерывно таскает дочь на конкурсы красоты, которые Блисс не суждено выиграть. Похоже, что из этого омута вырваться невозможно… Но однажды судьба заставляет героиню изменить свою жизнь и стать по-настоящему крутой девчонкой.

Фраза про "национальное":