краткая аннотация к фильму "Снежная невеста (ТВ)"?

Теперь я сожалею, что так мало преуспел в языке, — сожалею с культурной точки зрения

Х.Ф. Снежная невеста (ТВ)
Год: 2013
Рейтинг IMDB: 6.326
Режиссер: Берт Киш
Продюсер: Дженнифер Глинн
Композитор: Расс Ховард III

Грета Кейн всегда в поиске новостей. Она репортер колонки сплетен в одном из таблоидов Лос-Анжелеса. Ее работа — следить за богатыми и знаменитыми, но однажды случается так, что один из сыновей сенатора делает ей предложение руки и сердца.

Фраза про "культура":