краткая аннотация к фильму "Возвращение в Брайдсхед"?

Теперь я сожалею, что так мало преуспел в языке, — сожалею с культурной точки зрения

Х.Ф. Возвращение в Брайдсхед
Год: 2008
Рейтинг IMDB: 6.964
Режиссер: Джулиан Джаррольд
Продюсер: Роберт Бернштейн
Композитор: Эдриан Джонстон

Во время Второй мировой войны, находясь в Англии и командуя ротой, не принимающей участия в боевых действиях, капитан Чарльз Райдер получает от командования приказ перевезти подчинённых ему солдат на новое место. Прибыв на место назначения, капитан обнаруживает, что оказался в поместье Брайдсхед — резиденции аристократической семьи Флайтов. Его охватывают воспоминания о Себастьяне и Джулии Флайт, с которыми тесно была связана вся его молодость.

Фраза про "культура":