краткая аннотация к фильму "Мелкий–мелкий буржуа"?

Поворотный момент уже позади, и плотина вот вот рухнет, затопив всё и вся потоками безразличной истории

Х.Ф. Мелкий–мелкий буржуа
Год: 1977
Рейтинг IMDB: 7.691
Режиссер: Марио Моничелли
Продюсер: Аурелио Де Лаурентис
Композитор: Джанкарло Чиарамелло

Главный герой фильма, служащий министерства Джованни Вивальди, в преддверии пенсии стремится пристроить своего сына Марио на престижную работу в собственное учреждение и готов ради этого на любые унижения. Чтобы завязать выгодные знакомства, Вивальди определяет сына в масонскую ложу (против воли матери), но в день «экзамена на чин» Марио гибнет от шальной пули, выпущенной ограбившим банк молодым преступником. Супруга Джованни, домохозяйка Амалия, узнает о случившемся по телевидению; её разбивает паралич, она теряет дар речи и впадает в вегетативное состояние.

Фраза про "масштаб":