краткая аннотация к фильму "Арне Даль: Мистериозо (мини-сериал)"?

Ответить ему "нет" было все равно что пытаться остановить многотонный каток, съезжающий с ледяной горки

Х.Ф. Арне Даль: Мистериозо (мини-сериал)
Год: 2011
Рейтинг IMDB: 6.448
Режиссер: Харальд Хамрелль
Продюсер: Клаус Бассинер
Композитор: Niko Röhlcke

Финансовый мир потрясён рядом жестоких и необъяснимых убийств. Шведский бизнесмен убит в своей гостиной, еще один в кругу близких и есть все признаки того, что убийства будут продолжаться. Департамент расследований создаёт специальная группу с шестью лучшими полицейскими со всей Швеции — A-group.

Фраза про "зря":