краткая аннотация к фильму "Одна любовь души моей (сериал)"?

Ответить ему "нет" было все равно что пытаться остановить многотонный каток, съезжающий с ледяной горки

Х.Ф. Одна любовь души моей (сериал)
Год: 2007
Рейтинг IMDB: 4.947
Режиссер: Наталья Бондарчук
Продюсер: Наталья Бондарчук
Композитор: Иван Бурляев

По воспоминаниям княгини М. Н. Волконской. Лирический рассказ о тайной любви Александра Пушкина к юной Марии Раевской. В будущей декабристке поэт увидел свой идеал, свою музу. Разделяя судьбу своего мужа, участника восстания на Сенатской площади, Сергея Волконского, Мария Николаевне Волконская, в девичестве Раевская, последовала за супругом в Сибирь. В 1837 году семье Волконских было разрешено оставить тюрьму и выйти на вольное поселение в окрестностях Иркутска.

Фраза про "зря":