краткая аннотация к фильму "Грубая огранка"?

И дело было не в словах, а в музыке его речи. Это была неприятная и непривычная с его стороны музыка

Х.Ф. Грубая огранка
Год: 1980
Рейтинг IMDB: 5.955
Режиссер: Дон Сигел
Продюсер: Дэвид Меррик
Композитор: Нелсон Риддл

Фильм о ворах и мошенниках. Рейнолдс в роли вора драгоценностей мирового класса влюбляется в красотку, подставленную Скотленд-Ярдом для его поимки. Цель — бриллианты грубой огранки на сумму 30 миллионов долларов. Попадется он на их приманку, или приманка предпочтет остаться с добычей, это уже другой вопрос.

Фраза про "слово":