краткая аннотация к фильму "Штурмовые девушки"?

Читая газету в переполненном вагоне, Хью мечтал о том, чтобы большинство людей, о которых писали газеты, исчезли

Х.Ф. Штурмовые девушки
Год: 2009
Рейтинг IMDB: 4.846
Режиссер: Мамору Осии
Продюсер: Иссэи Сибата
Композитор: Кэндзи Каваи

Жизнь в застойном мире становится невыносимой и люди с головой уходят в виртуальную реальность — проект Авалон, являющийся игрой в жанре РПГ, с помощью которого можно зарабатывать реальные деньги и где каждый может выплеснуть всю свою злобу. Легендарные программисты, известные как Девятеро Сестер, решают создать новый игровой мир, населенный огромными чудовищами. Его называют Авалон. Фильм повествует об игроках-одиночках, застрявших на уровне «Пустыня-22», так как в одиночку они не в силах победить босса. Трое девушек и странный парень — у каждого свои мотивы, свой характер, свой стиль. Снайперская винтовка, противотанковое орудие, штурмовая винтовка и техномагия. Узнайте, на что они готовы ради награды. Для поклонников виртуальных вселенных и фильма Авалон.

Фраза про "отлепиться":