краткая аннотация к фильму "Странные парочки"?

Читая газету в переполненном вагоне, Хью мечтал о том, чтобы большинство людей, о которых писали газеты, исчезли

Х.Ф. Странные парочки
Год: 1985
Рейтинг IMDB: 7.027
Режиссер: Юэнь Ву-Пин
Продюсер: Брэнди Юэнь
Композитор: Дональд Эшли

Хулиган и лентяй Эдди не занимается ничем полезным по жизни — его сестра держит небольшую забегаловку, хотя сам Эдди дни напролет оттачивает свой талант в брейкдансе. В него без памяти влюблена его кузина, но Эдди уделяет все внимание танцам и красавице Анне, а притязаний застенчивой девушки не замечает. Да и некогда ему разбираться с амурными делами — из Америки приезжает его соперник по танцполу Кенни, его новый друг влюблен в его старшую сестру, а в довесок ко всему Эдди жутко достает раскачанный костолом, одержимый идеей помериться с Эдди силами.

Фраза про "отлепиться":