краткая аннотация к фильму "Сундук предков"?

Он старался стать - своим между чужими, но только становился - чужим между своими

Х.Ф. Сундук предков
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 7.098
Режиссер: Нурбек Эген
Продюсер: Антуан де Клермон-Тоннер
Композитор: Алексей Айги

Айдар возвращается из Парижа в родной аил с прелестной француженкой Изабель. Он изменился, а здесь все осталось по-прежнему. Сверкает серебром и бирюзой прекрасный Иссык-Куль, нежно звенит прозрачный воздух.Изабель не понимает, почему ее любимый не может признаться родителям, что она его невеста. Но тени прошлого не дают Айдару спать спокойно. Любовь Айдара и Изабель оказывается под угрозой…

Фраза про "становишься":