краткая аннотация к фильму "Ожившая книга Джейн Остин (мини-сериал)"?

Они аппетитно обращались друг другу: сэр, мисс, миссис, мистер, мэм, босс, шеф, Джон, Гарри или Сьюзан

Х.Ф. Ожившая книга Джейн Остин (мини-сериал)
Год: 2008
Рейтинг IMDB: 6.887
Режиссер: Дэн Зефф
Продюсер: Гай Эндрюс
Композитор: Кристиан Хенсон

Аманда Прайс — обычная девушка, живущая в Лондоне, изнывающая на офисной каторге и имеющая заурядного парня — любителя выпивки и футбола. Затюканная мегаполисом, она мечтает о романтическом мире книг Джейн Остин, о высокородных красавцах и изощренных любовных отношениях. Страстные литературные увлечения достигают такого накала, что Аманда, к величайшему своему удивлению, обнаруживает в собственной ванной Элизабет Беннет — героиню романа «Гордость и предубеждение», которая указывает ей путь в придуманный чарующий мир знаменитого произведения. Оказавшись среди любимых персонажей, Аманда растворяется в прекрасной несуетной жизни Англии двухсотлетней давности, где учтивые аристократы славятся изящными манерами и куртуазной речью, а девушки поголовно носят легкие платья и ниспадающие локоны. Здесь она встречает и объект своих тайных грез — мистера Дарси.

Фраза про "коллективное":