краткая аннотация к фильму "Обезьяна на плече"?

Они аппетитно обращались друг другу: сэр, мисс, миссис, мистер, мэм, босс, шеф, Джон, Гарри или Сьюзан

Х.Ф. Обезьяна на плече
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 6.207
Режиссер: Марион Лэне
Продюсер: Катрин Бозорган
Композитор: Бруно Куле

Мила и Хавьер — хирурги-кардиологи, которые женаты уже десять лет. Они страстно любят друг друга и свою работу. Но неожиданно в устоявшуюся жизнь супругов вторгаются две проблемы — беременность Милы и пристрастие Хавьера к алкоголю.

Фраза про "коллективное":