краткая аннотация к фильму "Кандис Ренуар (сериал)"?

Он был весь во власти впечатления, что несёт в себе демоническую рать, но уже в трамвае жизнь выглядела обыкновенно

Х.Ф. Кандис Ренуар (сериал)
Год: 2013
Рейтинг IMDB: 7.241
Режиссер: Николас Пикард
Продюсер: Caroline Lassa
Композитор: Винсент Стора

После 10 лет жизни в Сингапуре, закончившихся разводом, Кандис Ренуар возвращается на родину с четырьмя детьми и возобновляет работу в качестве майора криминальной полиции в крупном портовом городе на юге Франции. Она прекрасно понимает, что после такого продолжительного отсутствия ей придётся постараться преодолеть скептицизм подчинённых и доказать свой профессионализм…

Фраза про "равновесие":