краткая аннотация к фильму "Колония Ланфиер"?

Пространство между дружелюбием и пресыщенностью, очень быстро становится узким до ужаса

Х.Ф. Колония Ланфиер
Год: 1969
Рейтинг IMDB: 5.889
Режиссер: Ян Шмидт
Продюсер: Макс Гершенгорин
Композитор: Иржи Шуст

Пытаясь забыть обиду, нанесенную любимой, Горн строит себе хижину на острове, где обитает небольшая колония, которую не так давно образовал уже спившийся авантюрист Ланфиер. Построив дом и вернув покой, Горн не знает, поощрять ли интерес к нему местной красавицы Эстер… Неожиданно Его Величество Случай ставит героя перед выбором: забыть прошлое и начать всё сначала или вернуться и отомстить обидчице за унижение. — Что он выберет?

Фраза про "коллективное":