краткая аннотация к фильму "Как приручить медведя"?

И в конце концов, вы не маленькая, и должны понимать, что хорошее поведение ничего не даёт, кроме унылых вечеров дома

Х.Ф. Как приручить медведя
Год: 2011
Рейтинг IMDB: 5.872
Режиссер: Эсбен Тофт Якобсен
Продюсер: Петтер Линдблад
Композитор: Никлас Шмидт

Джонатану 11 лет. Каждые летние каникулы он проводит у дедушки, который живет на краю дремучего леса. В этом году компанию ему составит младшая сестра София. За этой непоседой так сложно уследить! Но однажды сестренку похищает гигантский 1000-летний медведь. Джонатан отправляется в самое сердце леса, и хотя у него самого душа уходит в пятки, мальчик намерен вырвать Софию из медвежьих лап. А может быть в зеленой чаще есть кто-то пострашнее косолапого великана?

Фраза про "коллективное":